مراسم اهدای جوایز هشتاد و چهارمین اسکار، با اهدای جایزه بهترین فیلمبرداری و بهترین طراحی صحنه به فیلم «هوگو» آغاز شد. برندگان را «تام هنکس» به بینندگان معرفی کرد.سپس «کمرون دیاز و جنیفر لوپز» آرتیست را برنده بهترین گریم و بانوی آهنین را برنده بهترین طراحی لباس را معرفی کردند.«سندرا بولاک» نیز جایزه بهترین فیلم خارجی زبان را به جدایی نادر از سیمین اهدا کرد.اصغر فرهادی متنی را که قبلا ً آماده کرده بود برای همه خواند و این جایزه را به ملّت فرهنگ دوست ایران هدیه کرد. در ادامه مراسم، کریستن بیل جایزه بهترین بازیگر زن نقش مکمل را به «اکتیویا اسپنسر» تقدیم کرد.
لیست کلی برندگان اسکار سال 2012 بهمراه گزارش اختصاصی مووی مگ از مراسم فرش قرمز را در ادامه بخوانید.
- بهترین فیلم
The Artist ( آرتیست )
Moneyball ( مانی بال )
The Descendants ( اولاد )
The Tree of Life ( درخت زندگی )
Midnight in Paris ( نیمه شب در پاریس )
The Help ( خدمتکار )
Hugo ( هوگو )
Extremely Loud & Incredibly Close ( بشدّت بلند و فوق العاده نزدیک )
- بهترین بازیگر نقش اوّل زن
Glenn Close, Albert Nobbs ( گلن کلوس، آلبرت نابز )
Rooney Mara, The Girl With the Dragon Tattoo ( رونی مارا، دختری با خالکوبی اژدها )
Viola Davis, The Help ( وایولا دیویس، خدمتکار)
Meryl Streep, The Iron Lady ( مریل استریپ، بانوی آهنین )
Michelle Williams, My Week With Marilyn ( میشل ویلیامز ، هفته ی من با مریلین )
- بهترین بازیگر نقش اوّل مرد
Demian Bichir, A Better Life ( دمیان بیشیر، یک زندگی بهتر )
George Clooney, The Descendants ( جرج کلونی، اولاد )
Jean Dujardin, The Artist ( ژان دوژاردن، آرتیست )
Gary Oldman, Tinker Tailor Soldier Spy ( گری الدمن، تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس )
Brad Pitt, Moneyball ( برد پیت، مانی بال )
- بهترین بازیگر مکمل زن
Berenice Bejo, The Artist ( برنیس بـژو، آرتیست )
Jessica Chastain, The Help ( جسیکا چاستین، خدمتکار )
Melissa McCarthy, Bridesmaids ( ملیسا مک کارتی، ساقدوش ها )
Janet McTeer, Albert Nobbs ( جنت مک تیر، آلبرت نابز )
Octavia Spencer, The Help ( اکتیویا اسپنسر، خدمتکار )
- بهترین بازیگر مکمل مرد
Kenneth Branagh, My Week With Marilyn ( کنت برانا، هفته ی من با مریلین )
Jonah Hill, Moneyball ( جونا هیل، مانی بال )
Nick Nolte, Warrior ( نیک نولته، جنگ جو )
Christopher Plummer, Beginners ( کریستوفر پلامر، مبتدیها )
Max von Sydow, Extremely Loud & Incredibly Close ( مکس فن سیدو، بشدّت بلند و فوق العاده نزدیک )
- بهترین کارگردان
Michel Hazanivicus, The Artist ( میشل هازاناویسیوس، آرتیست )
Alexander Payne, The Descendants ( الکساندر پین، اولاد )
Martin Scorsese, Hugo ( مارتین اسکورسیزی، هوگو )
Woody Allen, Midnight in Paris ( وودی آلن، نیمه شب در پاریس )
Terrence Malick, The Tree of Life ( ترنس مالیک، درخت زندگی )
- بهترین فیلم نامه اورجینال
Michel Hazanivicius, The Artist ( میشل هازاناویسیوس، آرتیست )
Kristen Wiig and Annie Mumulo, Bridesmaids ( کریستن ویگ و آنی مامولو، ساقدوش ها )
Woody Allen, Midnight in Paris ( وودی آلن، نیمه شب در پاریس )
J.C. Chandor, Margin Call ( جی. سی. سندور، درخواست بودجه بیشتر )
Asghar Farhadi, A Separation ( اصغر فرهادی، جدایی نادر از سیمین )
- بهترین فیلم نامه اقتباسی
Alexander Payne, Nat Faxon and Jim Rash, The Descendants Alexander Payne, The Descendants ( الکساندر پین، نت فکسون و جیم رش، اولاد )
John Logan, Hugo ( جان لوگان، هوگو )
George Clooney, Beau Willimon and Grant Heslov, The Ides of March ( جرج کلونی، گرنت هسلو و بو ویلمن، نیمه ماه مارس )
Steven Zaillian, Aaron Sorkin and Stan Chervin, Moneyball ( استیون زیلیان، آرون سورکین و استن چروین، مانی بال )
Bridget O’Connor and Peter Straughan, Tinker Tailor Soldier Spy ( بریجت اکانر و پیتر استراوان، تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس )
- بهترین فیلم خارجی
Bullhead ( بول هد، بلژیک )
Footnote ( پی نوشت، رژیم اشغالگر )
In Darkness ( در تاریکی، لهستان )
Monsieur Lazhar ( آقای لازار ، کانادا )
A Separation (جدایی نادر از سیمین، ایران )
- بهترین انیمیشن
A Cat in Paris ( گربه ای در پاریس )
Chico & Rita ( چیکو و ریتا )
Kung Fu Panda 2 ( پاندای کونگ فو کار 2 )
Puss in Boots ( گربه چکمه پوش )
Rango ( رنگو )
- بهترین کارگردانی هنری
The Artist ( آرتیست )
Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 ( هری پاتر و یادگاران مرگ بخش دوم )
Hugo ( هوگو )
Midnight in Paris ( نیمه شب در پاریس )
War Horse ( اسب جنگی )
- بهترین فیلمبرداری
The Artist ( ژولیام شیفمن، آرتیست )
The Girl With the Dragon Tattoo ( جف کراننوث، ختری با خالکوبی اژدها )
Hugo ( رابرت ریچاردسون ، هوگو )
The Tree of Life ( امانوئل لوبزکی ، درخت زندگی )
War Horse ( یانوش کامینسکی، اسب جنگی )
- بهترین فیلم مستند
Hell and Back Again ( بودن در جهنّم و بازگشت دوباره )
If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front ( اگر درختی سقوط کند: جبهه آزادی زمین )
Paradise Lost 3: Purgatory ( بهشت گمشده 3 : برزخ )
Pina ( پینا )
Undefeated ( مغلوب نشده )
- بهترین تدوین
Anne-Sophie Bion and Michel Hazanavicius, The Artist ( آن سوفی بایون، میشل هازاناویسیوس، آرتیست )
Kevin Tent, The Descendants ( کوین تنت، اولاد )
Kirk Baxter and Angus Wall, The Girl With the Dragon Tattoo ( آگنوس وال و کرک بکستر، دختری با خالکوبی اژدها )
Thelma Schoonmaker, Hugo ( تلما شون میکر، هوگو )
Christopher Tellefsen, Moneyball ( کریستوفر تلفسون، مانی بال )
- بهترینم موسیقی متن
John Williams, The Adventures of Tintin ( جان ویلیامز، ماجرهای تن تن )
Ludovic Bource, The Artist ( لودویک بورس، آرتیست )
Howard Shore, Hugo ( هاوارد شور، هوگو )
Alberto Iglesias, Tinker Tailor Soldier Spy ( آلبرتو ایگلسیاس، تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس )
John Williams, War Horse ( جان ویلیامز، اسب جنگی )
برای دیدن سایز اصلی روی تصویر کلیک کنید
گزارش اختصاصی مووی مگ از مراسم فرش قرمز
( 30 دقیقه ابتدایی ) مراسم فرش قرمز رأس ساعت 2 بامداد به وقت تهران آغاز شد.در ابتدا شاهد ورود عوامل و بازیگران فیلم آرتیست بهمراه «میلا یوویچ»، و بدنبال آنان عوامل و بازیگران فیلم «ساقدوش ها» بودیم. سپس بازیگران فیلم اولاد و جنگ جو ، «جورح کلونی» و همسرش بودیم که برخلاف مراسم گولدن گلوب که جزو آخرین نفرات حاضر در مراسم بودند، این بار در ابتدای مراسم حاضر شدند و بر روی فرش قرمز قدم گذاشتند و با امضا دادن هواداران را به هیجان واداشتند. کریستو فر پلامر (پیرترین نامزد اسکار) و جسیکا چستین بهمراه مادربزرگش که بشدّت مورد استقبال هواداران قرار گرفتند و میشل ویلیامز ستاره های درخشان بعدی بودند.
( 30 دقیقه دوم ) جورج کلونی در مصاحبه با «رایان سیکرست» از لذّت بازی در شخصیت فیلم اولاد می گوید. سپس دمیان بیشیر نامزد بهترین بازیگر مرد، وایولا دیویس از فیلم خدمتکار و جونا هیل بهمراه مادرش از مانی بال بر روی فرش قرمز ظاهر شدند. وایولا دیویس از مسؤلیتی که با انتخاب کاراکتر فیلم بعهده داشته صحبت کرد و بعد از آن رونی مارا و گلن کلوس و اکتیویا اسپنسر وارد مراسم شدند. سپس شاهد خوش و بش کلونی و بیشیر بودیم. رونی مارا هم که کمی احساس سرما می کرد، گفت : بسیار هیجان زده است و بودن در این مراسم برایش باعث افتخار است.وی ابراز امیدواری کرد که فیلم آینده اش نیز مورد استقبال قرار بگیرد.سپس «پی. دیدی» تهیه کننده فیلم مستند «مغلوب نشده» نیز درمورد فیلمش صحبت کرد. اکتیویا اسپنسر نیز ضمن اعتراف به اینکه هیجان زیادی را تحمل می کند گفت: واقعا ً نمی دانم بعد از دریافت جایزه چه صحبتی داشته باشم.
( 30 دقیقه سوم ) جونا هیل نیز از ساخت فیلم مانی بال و کمک ها و مشاورات برد پیت می گوید و اینکه در طول فیلمبرداری چند روزی در خانه برد پیت ساکن بوده، میشل ویلیامز هم که هیجان زده است می گوید تحت تاثیر شخصیت مرلین قرار گرفته و چیز های زیادی از آن آموخته، ضمن اینکه زیاد آن را نمی شناخته و در مورد آن تحقیق کرده او اضافه کرد که اکنون در مسیر صحیح بازیگریش قرار دارد. ژان دوژاردن نفر بعدی بود که بهمراه مترجمش برای مصاحبه ظاهر شد و ابراز امیدواری کرد که به عنوان اولین فرانسوی جایزه اسکار را به خانه ببرد. وی که بشدّت مضظرب بود در ادامه در پاسخ به پرسشی در مورد رمز موفقیت این فیلم صامت پاسخ داد : بنظر من این یک فیلم صامت نیست. ما سپس شاهد وارد شدن «ساشا بارون کوهن» با ظاهر جنجالی کاراکتر دیکتاتور بودیم. کریستین ویگ نیز در مورد فیلم ساقدوش ها صحبت می کند : ما دقیقا ً می دانستیم که چه کاری را می خواهیم انجام دهیم و بخوبی انجام دادیم.
( 30 دقیقه پایانی ) آنتونیو باندراس، اما استون و کیت مارا ستاره های بعدی حاضر در مراسم بودند. دیکتاتور با کوزه ای طلایی در دست و دو بادی گارد زن برای مصاحبه ظاهر شد و در کمال تعجب و بهت همگان آرد درون کوزه را روی «رایان سیکرست» خالی کرد. او با درگیری احتمالا ً ساختگی صحنه مصاحه را ترک کرد. جنیفر لوپز نیز که جایزه بهترین گریم را بهمراه کامرون دیاز اهدا خواهـد کرد، ضمن ابراز تعجب از آرد های پخش شده بر روی فرش قرمز، از اعلام نتایج سوپرایز کننده امریکن آیدل خبرداد. و بالاخره، استیو مارتین نیز در مصاحبه ای اختصاصی با شبکه !E ابراز اطمینان کرد که بیلی کریستال از پس مجری گری مراسم بر خواهد آمد.«جی لنو» مجری با سابقه امریکایی هم تنها نکته مثبت این مراسم را همبر گر مجّانی می داند و به زرق و برق مراسم اهمیّتی نمی دهد. شمارش معکوس برای مراسم اصلی آغاز می شود.
مرتضی قنبری