... 
دیوید فرانزونی نویسنده فیلمنامه «گلادیاتور» و استیون جوئل براون تهیه‌کننده قصد دارند با ساخت فیلمی درباره مولانا جلال‌الدین محمد بلخی تصویر کلیشه‌ای مسلمانان در سینمای غرب را به چالش بکشند.
به گزارش مووی مگ به نقل از خبرآنلاین، تهیه‌کنندگان این اثر سینمایی امیدوارند که کار ساخت فیلم را از سال آینده آغاز کنند. فرانزونی و براون هفته گذشته در استانبول با کارشناسان مولوی ملاقات کردند و به آرامگاه این شاعر بزرگ در قونیه رفتند.
فرانزونی گفت: «این پروژه چالشی و هیجان‌انگیز است. در حال حاضر دلایل زیادی برای ساخت آثاری مانند این وجود دارد. این جهانی است که باید درباره آن صحبت کنیم. مولوی در آمریکا شخصیت شناخته شده و محبوبی است. این فیلم چهره و داستان او را عیان می‌کند.»
مثنوی معنوی و دیوان شمس در میان برترین آثار ادبی جهان جای دارند و به زبان‌های بسیاری ترجمه شده‌اند. مولوی در بلخ به دنیا آمد و پس از حمله مغول‌ها همراه با خانواده‌اش از بغداد، مکه و دمشق سفر کرد و در نهایت در قونیه ساکن شد و در همین شهر درگذشت.
فرانزونی و براون گفتند که علاقه‌مند هستند دیکاپریو در این فیلم نقش مولوی را بازی کند، و رابرت داونی جونیور در نقش شمس تبریزی ظاهر شوند. البته هنوز برای انتخاب بازیگران فیلم خیلی زود است.
چالش اصلی در به تصویر کشیدن زندگی مولوی ارائه نمایی معتبر و قابل تشخیص از مولوی و شمس تبریزی از دل حجم قابل توجهی از افسانه است. حتی ابتدایی‌ترین حقایق زندگی این چهره‌ها نیز مورد بحث است.
نویسنده «گلادیاتور» افزود: « بسیاری از حقایق زندگی مولوی در غبار تاریخ پنهان شده و برخی از آنها به شکلی ایده‌آل درآمده‌اند. باید دنبال آن آدمی بود که به یک قدیس بدل شده است چون نمی‌توانیم درباره یک فرد مقدس چیزی بنویسم.» به تصویر کشیدن شخصیت شمس نیز کار پیچیده‌ای است. او شخصی است که با ورودش زندگی مولوی آشفته می‌شود، شمس تبریزی مولای روم را از مجلس درس و خانواده دور می‌کند.
در این فیلم احتمالا دوران آوارگی مولوی از زادگاهش نیز به تصویر کشیده خواهد شد. رویداد حمله مغول‌ها و آواره شدن مردم از شهر و دیارشان شباهت زیادی به رویدادهای اخیر در خاورمیانه و آوارگی مردم این منطقه دارد.فرانزونی و براون قصد دارند با ساخت این فیلم نسل حاضر را با داستان زندگی مولوی آشنا کنند.
دیدگاه‌ها
سنپای
طور اجازه دادیم تا این حد پیش برن؟مسئله همجنسگرا بودن مولانا هفتاد سال بعد مرگ مولانا جنجالی شد و خیلی هم نامفتبره...علاق ه مولانا به شمس مثل علاقه به یه انسان بزرگه مثلا یکی حضرت علی رو در این حد دوست داره....ولی خب...غرب همیشه یه قدم جلو تر بوده و اینکه مولانا رو چطور نشون بده به اونا بستگی داره
Hda
علی
n
پس چرا ایرانی فیلمی در مورد شخصیت های تاریخی نمیسازن. چون براشون مهم نیست.
محمد
مصطفی طباطبایی
نعمت
چمدون
ایراندخت
________
اگر کشور و دولت ترکیه هم قبول کند که این شخص فرامنطقه ای بوده، حرف دیگری است. ترکیه صدها هزار توریست و گردشگر فرهنگی به میهمانی می پذیرد تا نشان دهد که رومی متعلق به آنان است. ما سعی می کنیم فرهنگی که به ما ارمغان رسیده را به دنیا نشان دهیم در حالی که فرهنگی از ما بیرون جوشیده که خودش زیبا بوده، و اگر ما بگوییم که این فرهنگ ما نبوده و چنین کسانی از درون فرهنگ ایرانی بیرون نیامده اند، پس نشان فرهنگی خود را از دست می دهیم. تمامی دنیا می توانند از بسیاری از دانش فلسفه دانان و دانشمندان کشورهای دیگر استفاده کنند، این متعلق به دنیاست ولی ما می دانیم که از کجا ریشه گرفته. مولانا از فرهنگ ایرانی ریشه گرفته.
اریایی مسلمان
پاچینو
دوباره به دوستانی که این شخصیت بزرگ- مولانا- رو میخوان با ریختن تو ظرف ملیت و قومیت کوچیک کنن میگم این کار با ذات و شخصیت خود این مرد بزرگ مغایرت داره
مولانا با اون آمریکایی و چینی که او رو درک میکنه و همدله بیشتر هموطنه
ای بسا هندو و ترک همزبان
ای بسا دو ترک چون بیگانگان
پس زبان محرمی خود دیگرست
همدلی از همزبانی بهترست
مهرداد
ایراندخت
پاچینو
به نقل از غم:
یکم مولانا رو بشناس و از آثارش بخون که آثارش باعث شناختش میشه و فیلم اگه از حقیقت دور بود اون وقت اعتراض کن
پاچینو
در پاسخ به دوستان احتمالی که خواهند گفت چرا فیلم توسط بیگانه ها ساخته میشه باید بگم در طریقت مولانا بیگانه تعیین شده توسط زبان و مرز وجود نداره مولانا یه جهان وطنه که هرکس که باهاش همدل باشه همراهم هست برای مولانا همدلی از همزبانی خوشتر است پس برای ما که ادعامون میشه مولانا ایرانیه چرا اینطور نباشه
mosen
دوست عزیز ی ستاره بزرگ سینما هیچوقت توهین به فرهنگ مردم جهان نمیکنه شما نگاه به هنرمندان مملکت خودمون نکن
mosen
به مراتب فرهنگ مردم ما توو همچین موقعیت هایی اثبات شده
نمونش همین مساله خشک شدن دریاچه ارومیه
سورنا
دقیقا، این اتفاق تقصیر خودمونه که تاریخمون رو فراموش کردیم
S.Ziya
غم
مهدی
علیرضا
ولی اصلا به رابرت داونی جونیور نمیخوره شمس تبریزی رو بازی کنه
mehrshad