اقتباس سینمایی از بازی ویدیویی «تا سپیده‌دم» (Until Dawn) با نارضایتی گسترده‌ای از سوی طرفداران بازی مواجه شده است. بازی «تا سپیده‌دم» که نخستین بار در سال ۲۰۱۵ برای پلی‌استیشن ۴ عرضه شد، روایتگر ماجرای هشت نوجوان بود که در منطقه‌ای منزوی برای بقا تلاش می‌کردند و انتخاب‌های بازیکن در سرنوشت آن‌ها و اینکه چه کسی زنده می‌ماند، نقش داشت.
این بازی با انتشار دو اسپین‌آف (Until Dawn: Rush Of Blood در سال ۲۰۱۶ و The Impatient در سال ۲۰۱۸) و یک دنباله‌ی معنوی (The Quarry در سال ۲۰۲۲) گسترش یافت. همچنین، نسخه‌ی بازسازی‌شده‌ی «تا سپیده‌دم» در اکتبر سال گذشته برای پلی‌استیشن ۵ و پی‌سی منتشر شد.
«گری اف. سندبرگ»، کارگردان فیلم، با تأکید بر حفظ لحن و حال و هوای بازی در اقتباس سینمایی، به یک تغییر اساسی در فیلم اشاره کرده است: «یکی از ویژگی‌های خلاقانه‌ی بازی، امکان تصمیم‌گیری‌های متفاوت شخصیت‌ها و مواجهه با مرگ‌های گوناگون بود. در فیلم، ما از مکانیسم «شروع مجدد» بهره برده‌ایم؛ شخصیت‌ها دوباره تلاش می‌کنند و هر بار که به زندگی بازمی‌گردند، به نظر می‌رسد وارد ژانر وحشت جدیدی شده‌اند. شرط بقا، زنده ماندن تا سپیده‌دم است.»
«گری دابرمن» نیز به عنوان یکی از هواداران پر و پا قرص بازی «تا سپیده‌دم» و ماهیت سینمایی آن، بیان کرده که به این موضوع زیاد اندیشیده است که چگونه می‌توان داستان را به شکلی ادامه داد که تجربه‌ی بازی را به مخاطب منتقل نکند.
بسیاری از طرفداران بازی، پس از انتشار اولین تریلر فیلم، نسبت به این تغییرات ابراز نگرانی کرده بودند. اکنون که فیلم «تا سپیده‌دم» در سینماها به نمایش درآمده، کاربران شبکه‌های اجتماعی با قاطعیت بیشتری نظرات خود را اعلام می‌کنند. یکی از آن‌ها می‌نویسد: «فیلمی به نام «تا سپیده‌دم» ساختن و داستان رو کلاً عوض کردن که هیچ ربطی به بازی نداره. پس چرا از لوگوی «تا سپیده‌دم» استفاده کردن. هالیوود بیا انگشت کوچیکم رو بخور کثافت.»
دیگری می‌گوید: «تصمیم گرفتن فیلمی به اسم «تا سپیده‌دم» بسازن که هیچ ربطی به بازی ویدیویی «تا سپیده‌دم» نداره. مسخره‌اس.» و یک بیننده دیگر اظهار می‌دارد: «ایده‌ی فیلم مشکلی نداره ولی نه برای «تا سپیده‌دم». از بازی‌های محبوب برای فیلم ساختن و عوض کردن کل داستانشون استفاده نکنین. فیلم خودتونو بسازین و اسمشو چیز دیگه‌ای بگذارین!»
فیلم در وب‌سایت «راتن تومیتوز» امتیاز ۶۲ درصد و در «متاکریتیک» امتیاز ۵۶ درصد را کسب کرده و بسیاری از منتقدین نیز با دیدگاه تماشاگران هم‌راستا هستند.
بازیش رو من خوشم اومد ولی سازندهاش این فرمول رو بار ها تکرار کردن، هم در The Quarry و هم مجموعه Dark Pictures Anthology ولی بنظرم هیچوقت کیفیت Until Dawn تکرار نشد.
The Quarry رو مخصوصا خیلی انتظار بیشتری ازش داشتم که برآورده نشد و بنظرم اثر خیلی لوسی اومدش.
شاید طرفداراش عصبانی بشن ولی از نظرم کلا این ساب ژانر قتل در سامر کمپ تو ژانر وحشت خیلی اورریتده!
اصلا یادم نمیاد چیزی این مدلی دیده باشم و خوشم اومده باشه؛ فیلم های جمعه سیزدهم همه اژ دم بیخودن، با Cabin in the woods زیاد حال نکردم، Final girls مسخره بود، فصل ۹ سریال داستان ترسناک آمریکایی خیلی مزخرف بود و بیبی سیتر هم تو دوش که زد تو فاز سامر کمپ، گند خورد بهش!
گیم ها هم از این قاعده مستثنی نیستند.