گلادیاتور (بعد سوم)

[Komodus ask Maximus to remove his helmet and introduce himself]

– My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the armies of the north, General Flix. Loyal servent to the true emperor, Markus Orelius. Father to a murdered son , husband to a murdered wife, and I will have my vengeance. In this life or the next.

– کلاه خودت رو بر میداری و اسمت رو به من میگی.

– اسم من “ماکسیموس دسمیوس مریدیوسه”. فرمانده ارتش شمالی ، ژنرال “فلیکس”. خدمتگذار با وفای امپراطور واقعی “مارکوس اورلیوس”. پدر یک پسر به قتل رسیده،… همسر یک زن به قتل رسیده،… و من انتقامم رو خواهم گرفت. در این دنیا یا در دنیای دیگر.