اسپایک جونز و سوفیا کاپولا، دو کارگردان سرشناسی هستند که دو دهه پیش زندگی مشترک شان را آغاز کردند اما به فاصله کوتاهی از یکدیگر جدا شدند.
کاپولا بعدها فیلم « گمشده در ترجمه » را ساخت که درباره تنهایی یک زن در اجتماع ژاپن بود و اسپایک جونز نیز یک دهه بعد فیلم « او » را کارگردانی کرد که درباره تنهایی یک مرد در اجتماع بود.
شباهت های این دو فیلم بسیار است و در این ویدئو به این شباهت ها اشاره شده است. به نظر می رسد این دو کارگردان تجربیات شخصی شان را از جدایی در آثارشان ترسیم کرده اند.
