هشدار: این یادداشت حاوی اطلاعات کلیدی در مورد رویداد های آخرین قسمت از فصل پنجم سریال “بازی تخت و تاج” است
در حالی که دوستداران کاراکتر “جان اسنو” می کوشند تا در مورد مرگ او و چگونگی حضور وی در فصل ششم سریال “بازی تخت و تاج ” گمانه زنی کنند ،کیت هارینگتون از سرنوشت نهایی این کاراکتر پرده برداشته است!
هارینگتون در مصاحبه با نشریه Entertainment Weekly در مورد واکنش خود به زمانی که از سرنوشت نهایی جان اسنو مطلع شد گفته است:همانند دیگر فصل ها،مطلبی از فیلمنامه را می خوانید و با خود می گویید: “اوه خدای من”. تقریبا میدانستم عاقبت جان اسنو به اینجا ختم می شود(کتاب A Dance with Dragons که جدید ترین بخش از مجموعه اثار ار.ار. مارتین است را نخوانده ام) اما بخش های پیشن را مطالعه کرده ام و می دانستم چه رویدادی در فیلمنامه در پیش است.انتظار داشتم که آن اتفاق در این قسمت از سریال روی دهد.” هارینگتن در پاسخ به این سؤال که بینندگان سریال انتظارات فراوانی از شخصیت جان اسنو داشتند و چرا سریال به این انتظارات پاسخ مثبت نمی دهد گفته است:بله اما باید به مسیر رویداد ها در سریال بازی تخت و تاج احترام بگذاریم.این سریال با رویداد ها همانند “زندگی واقعی” برخورد می کند. انسان ها می میرند بدون انکه به انچه که انتظارش را داشته اند ، دست یابند.به گمانم این راز موفقیت سریال Game Of Thrones است.”
هارینگتن در مورد امید وی به فاش شدن هویت مادر جان اسنو (در سال گذشته) می گوید:”در نهایت او نمیتواند مادر خود را بیابد.نمی دانم ! این روشی است که سریال بازی تخت و تاج اتخاذ کرده است .بسیار مشتاقم که واکنش بینندگان را دریابم“.
هارینگتن در مورد سرنوشت و مرگ جان اسنو می گوید:”این چیزی است که من متوجه شده ام.با “دان” و ” دیویس”(تهیه کننده و نویسنده فیلمنامه) گرد هم نشستیم و همچون جلسات باند های مافیایی(!) با یکدیگر صحبت کردیم. انها گفتند: ببین! تو به آخر رسیده ای!همه چیز برای تو تمام شده است!…چیزی در مورد حوادث آتی سریال به من گفته نشده و این تنها موردی است که از حواث آتی سریال به من خبر داده اند“.
هارینگتن می افزاید:”اگر در اینده تغییری روی دهد،فراتر از اطلاعات من است. به من گفته شده که” تو مرده ای!” بنابر این در فصل بعدی حضور نخواهم داشت.این تمام آن چیزی است که می توانم به شما بگویم“
از سوی دیگر “دانیل وایز” (نویسنده فیلمنامه) اظهار امیدواری کرده است که بیندگان سریال بعد از مشاهده” سکانس مرگ جان اسنو”به پاسخ قانع کننده ای در مورد این رویداد دست یابند.
جالب است بدانید که نویسنده داستان (ار.ار. مارتین ) از ارائه پاسخ قطعی به سوالات در مورد مرگ جان اسنو سر باز زده و گفته است:اگر درسی از روایت A Song of Ice and Fire آموخته باشیم آن این است که ” مرگ الزامنا ابدی نیست!”
ترجمه:فرید یاسمین